Once: Falling Slowly 曾經愛是唯一 (1)

Lyrics of Falling Slowly

I don't know you but I want you
All the more for that
Words fall through me and always fool me
And I can't react

Games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time, raise your hopeful voice
You had the choice, you've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'll paint it black

You have suffered enough and warred with yourself
It's time that you won

Take this sinking boat and point it home
We've still got time, raise your hopeful voice
You had the choice, you've made it now

Take this sinking boat and point it home
We've still got time, raise your hopeful voice
You had the choice, you've made it now
Falling slowly, sink your melody
I'll sing it now

URL: http://tw.youtube.com/watch?v=CoSL_qayMCc



沒有轟轟烈烈
以身相許的愛情
但卻是兩人溫馨的一段邂逅
這部電影
沒有華麗的片場
沒有特別的動畫
沒有聲勢浩大的特效
但卻有動人的音樂
和感人的故事

男女主角巧合的相遇認識
一起譜出只屬於彼此之間的歌曲

雖然互相相愛
女已嫁作人婦
但卻把持分寸不踰矩

雖然只有曾經愛過
但這感情卻深深的在彼此心中永藏著
這段錯誤是最美的錯誤
最後回到彼此的原點
屬於彼此的位置
留給對方是最深的回憶
和那美麗的音樂

"Falling Slowly" winning Best Original Song Oscar:
URL: http://tw.youtube.com/watch?v=qx8yLvb0gZM